應(yīng)該和中口一樣,筆試有有效期,為兩年,如果你高口全考出來,你的證書是沒有有效期,但你的口語有有效期,假如你長期不用英語,就算你有張口譯證書,猶如廢止一張,我覺得你最好考出后也要勤加練習(xí),以精聽為主,就是說網(wǎng)上的片子段落,有原文的,聽好對照原文。
可以提前熟悉他們的語音的。絕對要買。樓上說的新三新四我覺得用作能力提高很好??歼^的表示真考會(huì)直接從這里面扒題目。 歡迎追問。假如你過了六級的話這兩本完全可以skip。 別的考試有用的輔導(dǎo)書。。而且這基本書的錄音跟到時(shí)候考試的播音是一批人,這個(gè)都已經(jīng)是公開的秘密了,尤其對聽力口語幫助比較小,筆試和口試的全真模擬題。 聽力除了教材的話可以聽聽VOA練練聽寫速記什么的。重,是專門弄筆試的,然后海文出版社有兩本書。你真的學(xué)過同傳就知道了高級口譯在同傳面前就是一個(gè)joke,同傳和高級口譯交傳的要點(diǎn)根本不一樣,口試的比較好,但是對于考試針對性訓(xùn)練用處就不大了,有空也可以練練。。不要去折騰同傳的事情。別的考試有幫助的輔導(dǎo)書我記得交大有一本全真模擬題,但是別的四本很。買最新版的。 至于同傳獅子王= =我表示高級口譯的水平和同傳一部動(dòng)畫電影完全不是一個(gè)level的。要,筆試的一般般吧那幾本教材口語的是渣渣