根據口譯特點，以測試口譯水平為主要目標，從聽、說、讀、譯(筆譯、口譯)等四個方面對考生的語言運用能力進行全面測試。考試采取客觀試題與主觀試題相結合，單項技能測試與綜合技能測試相結合的方式，如在第一階段筆試中，客觀試題約占筆試試卷總分的35%，主觀試題約占筆試試卷總分的65%。

(一)口試及報名時間

上海外語口譯證書考試的口試每年舉行兩次。

1、日語高級口譯口試：于每年4月中旬和10月中旬的一個休息日(周六或周日)舉行，“上海外語口譯證書考試網”將于每年6月中上旬或12月中上旬公布口試報名時間及注意事項。

2、日語中級口譯口試：于每年5月和11月中旬一個休息日(周六或周日)舉行;“上海外語口譯證書考試網”將于每年4月中上旬或10月中上旬公布口試報名時間及注意事項。

3、英語高級口譯和英語中級口譯口試：英語高級口譯口試分別在每年的5月和11月上旬的一個休息日(周六或周日)舉行;英語中級口譯口試分別在每年的5月和11月期間的數個休息日(周六或周日)舉行。“上海外語口譯證書考試網”將于每年4月中上旬或10月中上旬公布口試報名時間及注意事項。

(二)口試考點及報名辦法

1、日語高級口譯口試和日語中級口譯口試：

考點：僅在上海外國語大學設置考場。

報名辦法：實行網上報名，請考生登陸“上海外語口譯證書考試網”報名，網址：。

2、英語高級口譯口試、英語中級口譯口試：

考點：包括上海、杭州、南京、寧波、武漢、西安考點。

報名辦法：實行網上報名上海外語口譯證書考試網，請考生登陸“上海外語口譯證書考試網”報名，網址：。

(三)報名收取考務費標準

日語高級口譯口試 540元/人次

日語中級口譯口試 330元/人次

英語高級口譯口試 360元/人次

英語中級口譯口試 330元/人次

(四)關于在“上海外語口譯證書考試網”報名的說明

1、網上報名的準備：

(1)了解網上所公布考點的地址。

(2)支付方式：微信支付與網上銀行上海外語口譯證書考試網，請開通相應的支付渠道。

2、報名成功后，請從網上打印“口試通知”，憑該通知打印件、準考證和本人報名時提供的身份證件，在規定時間到自己所選的考點參加考試。

請考生報名務必慎重，一旦網上報名成功，各項考務工作即啟動，故不予辦理退費手續。

3、日語高級口譯口試報名方法、流程等，請參見“上海外語口譯證書考試的筆試報名”中的內容。