全世界約有1.2億人講法語(yǔ)。出于歷史原因,法語(yǔ)在五大洲通用,同時(shí)她也是聯(lián)合國(guó)的通用語(yǔ)種,特別是非洲許多國(guó)家還把法語(yǔ)當(dāng)作官方語(yǔ)言。2020年全國(guó)新東方在線(xiàn)學(xué)法語(yǔ)就業(yè)前景。
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景
主要在外事、外貿(mào)類(lèi)企事業(yè)、留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)從事法語(yǔ)教學(xué)、法語(yǔ)翻譯、國(guó)際商貿(mào)等工作。
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)介紹
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的相應(yīng)語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí),能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的相應(yīng)語(yǔ)言高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)要求
該專(zhuān)業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)相應(yīng)語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)文化等方面的基本理論和基本知識(shí),受到相應(yīng)語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的良好的熟巧訓(xùn)練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平及較好的素質(zhì)和較強(qiáng)的能力。
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)能力要求
1.了解我國(guó)有關(guān)的方針、政策、法規(guī);
2.掌握語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)及相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識(shí);
3.具有扎實(shí)的相應(yīng)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力;
4.了解我國(guó)國(guó)情和相應(yīng)國(guó)家的社會(huì)和文化;5.具有較好的漢語(yǔ)表達(dá)能力和基本調(diào)研能力;
6.具有第二外國(guó)語(yǔ)的一定的實(shí)際應(yīng)用能力;
7.掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢(xún)的基本方法,具有初步科學(xué)研究和實(shí)際工作能力
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程
基礎(chǔ)相應(yīng)語(yǔ)、高級(jí)相應(yīng)語(yǔ)、報(bào)刊選讀、視聽(tīng)、口語(yǔ)、相應(yīng)語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、語(yǔ)言理論、語(yǔ)言學(xué)概論、主要相應(yīng)語(yǔ)國(guó)家文學(xué)史及文學(xué)作品選讀、主要相應(yīng)國(guó)家國(guó)情等。
法語(yǔ)就業(yè)方向
第一,政府部門(mén)。除了外交部、新華社等大型官方機(jī)構(gòu)外,還可以在外事辦、招商局、旅游局等部門(mén)工作,法語(yǔ)為大型機(jī)構(gòu)的官方用語(yǔ)。
第二,出版部門(mén)。許多出版社與國(guó)際間的交流日益密切,除引進(jìn)版權(quán)外,中國(guó)正在鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)出版社出口版權(quán),急需大量的法語(yǔ)翻譯人才。
第三,旅游業(yè)。聚集了大量的法語(yǔ)人才,隨著國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)和旅游的發(fā)展,出境游將會(huì)越來(lái)越多,赴法語(yǔ)地區(qū)旅游,需要大量的外語(yǔ)翻譯,同時(shí),很多法語(yǔ)地區(qū)的游客來(lái)中國(guó)時(shí),也需要翻譯陪同。
第四,外貿(mào)行業(yè)。和旅游一樣是法語(yǔ)人才的聚集領(lǐng)域。外貿(mào)個(gè)體戶(hù)或自己開(kāi)辦外貿(mào)公司。隨著非洲法語(yǔ)區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,外貿(mào)界的法語(yǔ)人才將更有用武之地。
第五,學(xué)校教師。目前主要是高校,各大學(xué)的外語(yǔ)系及國(guó)際合作處,都需相應(yīng)的法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人員,不過(guò)普遍要求碩士以上學(xué)歷。同時(shí),近幾年,在各大中城市,越來(lái)越的初高中也在開(kāi)設(shè)法語(yǔ)興趣班,而且各類(lèi)語(yǔ)言學(xué)校的法語(yǔ)出國(guó)班及加拿大魁北克法語(yǔ)移民班,也需要一定數(shù)量的法語(yǔ)教師。
第六,企業(yè)翻譯。很多建筑企業(yè)和大型國(guó)際企業(yè)接辦非洲等法語(yǔ)區(qū)的工程項(xiàng)目,需要大量的法語(yǔ)翻譯。
第七,自由職業(yè)。上課、導(dǎo)游、翻譯等,不過(guò)此類(lèi)行業(yè)需要有一定的人脈關(guān)系和信息源,并且具備較廣的知識(shí)面。
第八,外資企業(yè)。主要是法資企業(yè),隨著中法文化和貿(mào)易往來(lái)的增多,這類(lèi)企業(yè)也越來(lái)越多,比如使館下屬的一些外資機(jī)構(gòu)都需要掌握法語(yǔ),有知識(shí)背景的專(zhuān)業(yè)人員。
第九,法國(guó)留學(xué),留在國(guó)外就業(yè)。隨著法國(guó)新移民政策的頒步,在法國(guó)的留學(xué)生有更多的機(jī)會(huì)利用自己的專(zhuān)業(yè)技能和語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)在法國(guó)尋找工作。
第十,各專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域,豐富興趣愛(ài)好。法國(guó)的傳媒、電子等方面專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)明顯,在法國(guó)完成先進(jìn)的專(zhuān)業(yè)知識(shí),可以應(yīng)用到很多專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。同時(shí),學(xué)習(xí)并掌握法語(yǔ),可以豐富自己的興趣愛(ài)好,涉獵法國(guó)文學(xué)、電影、報(bào)刊和音樂(lè)等方面。
2020年全國(guó)新東方在線(xiàn)學(xué)法語(yǔ)就業(yè)前景。在當(dāng)今世界,僅會(huì)一門(mén)外語(yǔ)是不夠的。一個(gè)能講多門(mén)外語(yǔ)的學(xué)生在本國(guó)和國(guó)際就業(yè)市場(chǎng)上的機(jī)會(huì)就會(huì)倍增。多學(xué)一門(mén)外語(yǔ)就多得一份額外財(cái)富,會(huì)打開(kāi)了個(gè)人和職業(yè)的另一個(gè)天地。