CATTI二級筆譯考試官方指定教材與練習冊

英語2級筆譯考試真題精選 推薦指數：★★★★★

英語筆譯實務(2級)
推薦指數：★★★★

英語筆譯全真模擬試題及解析(2級)
推薦指數：★★★

英語筆譯綜合能力(2級)
推薦指數：★★

CATTI二級口譯推薦書目

CATTI
英語口譯實務(2級)教材 推薦指數：★★★★

CATTI
英語二級口譯綜合能力 推薦指數：★★★★

CATTI英語二級口譯全真試題 推薦指數：★★★

林超倫《口譯實戰》 推薦指數：★★

CATTI三級筆譯考試官方指定教材與練習冊

英語三級筆譯全真試題精解 推薦指數：★★★★ 

英語三級筆譯實務 推薦指數：★★★

英語三級筆譯全真模擬試題及解析 推薦指數：★★★

英語三級筆譯綜合能力 推薦指數：★★

CATTI三級口譯推薦書目

CATTI英語三級口譯歷年真題 綜合能力+實務 推薦指數：★★★

CATTI英語三級口譯實務教材 推薦指數：★★

CATTI英語三級口譯綜合能力教材 推薦指數：★

CATTI考試詞典

《英漢大詞典》（第二版） 推薦指數：★★★★

《新世紀漢英大辭典》惠宇 推薦指數：★★★★

《漢英大詞典》吳光華 推薦指數：★★★

《英語搭配大辭典》 推薦指數：★★★

《新時代漢英大詞典》（商務印書館出版）推薦指數：★★

《牛津高階》 推薦指數：★ 

英譯漢

《翻譯新究》適合翻譯腔重癥患者 推薦指數：★★

漢譯英

《新實用漢譯英教程》
推薦指數：★★★

《中式英語之鑒》
推薦指數：★★★

《全國翻譯專業資格（水平）考試漢譯英精選匯編2015》 推薦指數：★★

翻譯專業理論推薦書目

李長栓《非文學翻譯理論與實踐》

余光中《余光中談翻譯》

Lefevere, Andre《翻譯、歷史與文化論集》

Nord, Chritiane 《目的性行為：析功能翻譯理論》

Toury, Gideon《描述翻譯學及其他》

Nida, Eugene等《翻譯理論與實踐》

孫海晨《漢譯英實用技能訓練》

王宏印《英漢翻譯綜合教程》

葉子南《高級英漢翻譯理論與實踐》

專業領域推薦書目

宋雷《法律英語教程》

葛亞軍《英文合同》

金融英語教材編寫委員會《金融英語》

姜瑾 主編《醫學英語術語速記》

江鎮華 主編《怎樣閱讀及翻譯英文專利文獻》

考catti必讀書目

《經濟學人》

《北京周刊》

《紐約時報》

China
Daily

其他推薦書目

《英語學習》

《英語世界》

《口譯筆記法實戰指導》

《實戰口譯》

《中級聽力教程》

英漢口譯筆記法教程

口譯實務配套練習

口譯常用詞匯手冊

綜合能力配套練習

新東方?高級口譯筆試備考精要